Guterres warns of a dangerous escalation between India and Pakistan and calls for restraint.

5 مايو/ أيار 2025 (UN) قال الأمين العام للأمم المتحدة إن التوترات بين الهند وباكستان وصلت إلى أعلى مستوياتها منذ سنوات. وشدد على ضرورة ممارسة أقصى درجات ضبط النفس وتجنب المواجهات العسكرية التي قد تخرج عن نطاق السيطرة.

وفي تصريحات للصحفيين بالمقر الدائم للأمم المتحدة أعرب الأمين العام أنطونيو غوتيريش عن تقديره العميق وامتنانه لحكومتي وشعبي الهند وباكستان ومساهماتهم الكبيرة في عمل الأمم المتحدة وعمليات حفظ السلام التابعة لها.

وقال: "لذا يؤلمني أن أرى العلاقات تصل إلى نقطة الغليان. أتفهم المشاعر التي أعقبت الهجوم الإرهابي المروع في باهالغام في 22 نيسان/أبريل. وأدين مرة أخرى الهجوم وأقدم التعازي لأسر الضحايا".

وأكد غوتيريش أن استهداف المدنيين مرفوض، وشدد على ضرورة تقديم المسؤولين عنه إلى العدالة عبر سبل شفافة وقانونية وذات مصداقية.

وأكد أيضا على الحاجة - خاصة خلال هذا الوقت الحرج - لتجنب المواجهات العسكرية التي قد تخرج بسهولة عن نطاق السيطرة. وقال: "الآن هو وقت ممارسة أقصى درجات ضبط النفس والابتعاد عن حافة الهاوية".

وشدد أمين عام الأمم المتحدة على أن الحل العسكري ليس حلا. وعرض على الحكومتين الهندية والباكستانية بذل مساعيه الحميدة لخدمة السلام. وقال إن الأمم المتحدة تقف مستعدة لدعم أي مبادرة تعزز تخفيف التصعيد، والدبلوماسية، وتجديد الالتزام بالسلام.